{"id":6489,"date":"2015-07-08T20:34:05","date_gmt":"2015-07-08T19:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489"},"modified":"2015-07-08T21:10:57","modified_gmt":"2015-07-08T20:10:57","slug":"mirakler-i-landsbyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489","title":{"rendered":"Mirakler i landsbyen"},"content":{"rendered":"<p>Som dere som leser dette p\u00e5 en datamaskin ser, s\u00e5 har jeg gjort noen endringer p\u00e5 layouten p\u00e5 bloggen min. Jeg har ogs\u00e5 ryddet opp i kategorien &laquo;Afrikadr\u00f8mmen&raquo; s\u00e5nn at det er lettere for deg \u00e5 g\u00e5 inn og lese 2-3 konkrete innlegg om hvorfor vi lever dette livet. Jeg er ikke veldig god p\u00e5 WordPress, og har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 jobbe med det heller, men forh\u00e5pentligvis s\u00e5 blir siden min litt og litt bedre:)<\/p>\n<p>En av de tingene jeg elsker mest med livet i Mosambik er at det ikke er noe stress her. Eller om man vil s\u00e5 f\u00e5r man selvsagt alltid til \u00e5 stresse, og jeg kjenner mange misjon\u00e6rvenner som gj\u00f8r det, men det er ikke vanlig i denne kulturen. Det man ikke f\u00e5r gjort idag, gj\u00f8r man imorgen eller dagen etter. Det er ingen som forventer at du mener det n\u00e5r du setter en tidsfrist p\u00e5 noe. Litt som i Finnmark;-) hehe. Det er litt irriterende, men ogs\u00e5 befriende. Det er veldig uvant for oss nordmenn som er s\u00e5 tidsorientert, men vi tilpasser oss kulturen mer og mer. Og det er godt \u00e5 komme seg litt bort fra tidsklemma og press og jag som lett f\u00f8lger etter deg hjemme i Norge, og bare bruke hver dag p\u00e5 \u00e5 leve og nyte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-6495 aligncenter\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0477.jpg?resize=600%2C399\" alt=\"DSC_0477\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0477.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0477.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0477.jpg?resize=331%2C220&amp;ssl=1 331w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0477.jpg?resize=900%2C599&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>De siste dagene har vi v\u00e6rt veldig opptatt med ting og tang, men idag fikk vi endelig g\u00e5tt ut i landsbyen igjen. Siden vi ikke er flytende i portugisisk enda, s\u00e5 er vi avhengige av Mateus for \u00e5 kommunisere, og ogs\u00e5 at han f\u00e5r med seg noen som kan oversette til stammespr\u00e5ket. I likhet med oss, s\u00e5 har han ogs\u00e5 mange praktiske ting som m\u00e5 ordnes siden han nettopp har flyttet hit, s\u00e5 det er ikke hver dag vi f\u00e5r gjort alt vi \u00f8nsker. Men ting g\u00e5r seg til etterhvert som vi og han kommer oss i orden.<\/p>\n<p>Idag gikk vi rundt i noen timer, og hilste p\u00e5 et par stykker som vi bad for forrige uke, og sjekket at de fortsatt var helbredet. Det var de. Hun eldre damen som ble helbredet for masse smerter og mark i f\u00f8ttene sine, sto og laget mat og hoppet og danset n\u00e5r vi kom. Forrige uke kunne hun ikke reise seg p\u00e5 grunn av smertene. Hun var s\u00e5 lykkelig og takknemlig. S\u00e5 kom s\u00f8stera hennes, som sa hun hadde h\u00f8rt om hva som hadde skjedd, og ville at vi skulle komme hjem til henne for \u00e5 be. Hun hadde voldsomme magesmerter, og vondt i armer og bein. Antageligvis slitasjegikt eller slitasjeskader som s\u00e5 mange av de eldre damene har her, etter et langt og hardt liv. Hun sa hun var en heks, og drev med heksekraft, men at hvis Jesus kunne helbrede henne, ville hun slutte med det, og bli frelst og f\u00f8lge Jesus istedet. Det h\u00f8res kanskje s\u00f8kt ut for nordmenn, men heksekraft og demoniske krefter er veldig virkelig for mennesker her nede. Hun ble momentant helbredet, og jublende ropte hun at vi m\u00e5tte skynde oss \u00e5 l\u00e6re henne hvordan hun kunne gi livet sitt til Jesus. Barnebarnet hennes ble ogs\u00e5 helbredet for kroniske magesmerter. Etterp\u00e5 m\u00f8tte vi ogs\u00e5 en gutt som sa han hadde g\u00e5tt langt for \u00e5 m\u00f8te oss, for han hadde h\u00f8rt om miraklene og ville bli bedt for. Han hadde ogs\u00e5 f\u00f8tter som var oppspist av mark, og haltet seg med store smerter mot oss, ble momentant helbredet, og dro l\u00f8pende og smilende hjem!<\/p>\n<p>Mens Stig og Mateus ber for folk, leker som regel jeg og ungene med flokken av unger som alltid f\u00f8lger etter oss. Jeg m\u00e5 l\u00e6re meg noen gloser p\u00e5 stammespr\u00e5ket, for ingen av barna under skolealder snakker portugisisk. Men som jeg koser meg med \u00e5 bygge vennskap og tilit til disse skj\u00f8nne barna! Esther og Leo elsker det ogs\u00e5, og de elsker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k til folk og f\u00f8ler seg virkelig som hjemme;-) N\u00e5r de kommer hjem m\u00e5 lorten nesten skrubbes av de!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6498\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04471.jpg?resize=600%2C399\" alt=\"DSC_0447\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04471.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04471.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04471.jpg?resize=331%2C220&amp;ssl=1 331w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04471.jpg?resize=900%2C599&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6497\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg?resize=600%2C399\" alt=\"DSC_0441\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg?resize=331%2C220&amp;ssl=1 331w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg?resize=900%2C599&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_04411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6494\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0469.jpg?resize=600%2C399\" alt=\"DSC_0469\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0469.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0469.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0469.jpg?resize=331%2C220&amp;ssl=1 331w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0469.jpg?resize=900%2C599&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-6489\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-6489\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Som dere som leser dette p\u00e5 en datamaskin ser, s\u00e5 har jeg gjort noen endringer p\u00e5 layouten p\u00e5 bloggen min. Jeg har ogs\u00e5 ryddet opp i kategorien &laquo;Afrikadr\u00f8mmen&raquo; s\u00e5nn at det er lettere for deg \u00e5 g\u00e5 inn og lese 2-3 konkrete innlegg om hvorfor vi lever dette livet. Jeg er ikke veldig god p\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-6489\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-6489\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6489&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[11,108,4,9],"tags":[105,109,32],"class_list":["post-6489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogg","category-dondo","category-familie","category-stigandlindaministries","tag-dondo","tag-landsbyliv","tag-stigandlindaministries-2"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2YYOu-1GF","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3519,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=3519","url_meta":{"origin":6489,"position":0},"title":"Livet er skj\u00f8rt, lev det mens du kan!","date":"juli 17, 2013","format":false,"excerpt":"I det siste er det flere omstendigheter rundt meg som har mint meg p\u00e5 hvor skj\u00f8rt og kort livet er. Man vet aldri hva som ligger bak neste sving, eller n\u00e5r livet her p\u00e5 jorda f\u00e5r en br\u00e5 slutt. Og det minner meg p\u00e5 hvor viktig det er \u00e5 ikke\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-p9wsg6y_5NY\/UAVagU0g07I\/AAAAAAAAA4g\/4bxypYRfdAY\/s1600\/text+grunge+quotes+typography+live+life+1920x1200+wallpaper_www.wall321.com_59.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14592,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=14592","url_meta":{"origin":6489,"position":1},"title":"Hva er egentlig en mulighet?","date":"august 17, 2026","format":false,"excerpt":"Etter at jeg skrev forrige innlegg om at jeg ikke kan ville framtiden til et annet menneske mer enn de vil den selv, har jeg fortsatt \u00e5 tenke mye p\u00e5 dette med muligheter. For det er jo et ord vi bruker hele tiden i hjelpearbeid. Vi \u00f8nsker \u00e5 \u00abgi mennesker\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_8441-1.jpeg?fit=1200%2C966&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1369,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=1369","url_meta":{"origin":6489,"position":2},"title":"Jeg vil leve, ikke bare overleve!","date":"februar 11, 2013","format":false,"excerpt":"Det er en ting jeg har lagt merke til i det siste som forundrer meg litt. N\u00e5r jeg forteller folk om planene v\u00e5re for \u00e5 flytte til Afrika s\u00e5 er hovedandelen av responsen at de sier de beundrer meg for \u00e5 t\u00f8rre \u00e5 gj\u00f8re det, at de skulle \u00f8nske at\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-p9wsg6y_5NY\/UAVagU0g07I\/AAAAAAAAA4g\/4bxypYRfdAY\/s1600\/text+grunge+quotes+typography+live+life+1920x1200+wallpaper_www.wall321.com_59.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14598,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=14598","url_meta":{"origin":6489,"position":3},"title":"Dette kan vi ikke enn\u00e5 \u2013 la oss finne ut av det","date":"august 20, 2026","format":false,"excerpt":"Etter de to siste innleggene om motivasjon, hunger og muligheter m\u00e5 jeg nesten skrive litt om noe som faktisk har oppmuntret meg veldig midt oppi alt dette ogs\u00e5. For det er jo ikke til \u00e5 legge skjul p\u00e5 at mye av det jeg har skrevet kommer fra en del frustrasjon.\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_8445-1.jpeg?fit=833%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6372,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6372","url_meta":{"origin":6489,"position":4},"title":"F\u00f8rste gang p\u00e5 markedet","date":"juni 18, 2015","format":false,"excerpt":"Hei! Det ble plutselig en ufrivillig bloggpause. De siste dagene har jeg v\u00e6rt syk, og i tillegg har internett v\u00e6rt borte siden ig\u00e5r formiddag. Dessverre bare en del av livet her nede:) Vi er bare glade for at det finnes internett her p\u00e5 basen, vi hadde egentlig f\u00e5tt beskjed om\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"DSC_0129","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/DSC_0129-1024x819.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6410,"url":"https:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6410","url_meta":{"origin":6489,"position":5},"title":"En lykke s\u00e5 stor, \u00e5 f\u00e5 bo i Mosambik!","date":"juli 1, 2015","format":false,"excerpt":"P\u00e5 tross av t\u00f8ffe opplevelser som jeg skrev om p\u00e5 s\u00f8ndag og lignende, s\u00e5 er det en s\u00e5nn utrolig glede \u00e5 bo i Mosambik.\u00a0Vi f\u00f8ler oss s\u00e5 levende og s\u00e5 hjemme her. Midt oppi all sorg, n\u00f8d, smerte og fattigdom. Selv n\u00e5r vi\u00a0av og til har\u00a0samme problemer som hjemme i\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"DSC_0052","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_0052.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6489"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6506,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6489\/revisions\/6506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}