{"id":7393,"date":"2016-10-16T20:00:55","date_gmt":"2016-10-16T19:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393"},"modified":"2016-10-16T20:45:42","modified_gmt":"2016-10-16T19:45:42","slug":"hviledag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393","title":{"rendered":"Hviledag"},"content":{"rendered":"<p>Ei kjempekoselig helg er n\u00e5 over. Ig\u00e5r hadde vi superkoselig bes\u00f8k av en norsk sm\u00e5barnsfamilie som bor 2-3 t s\u00f8r for oss. Vi har bes\u00f8kt de en gang f\u00f8r, og n\u00e5 bes\u00f8kte de oss, og det var s\u00e5 kjekt! Timene fl\u00f8y av sted, og ungene som er p\u00e5 samme alder som v\u00e5re, storkoste seg sammen. Selv om vi liker \u00e5 v\u00e6re med de lokale, s\u00e5 er det noe spesielt med mennesker fra din egen kultur, som snakker ditt eget spr\u00e5k, og spesielt som ogs\u00e5 bor her nede, og som du har s\u00e5 mye til felles med. Vi er s\u00e5 takknemlige for vennskapet med denne familien!<img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7422 aligncenter\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?resize=419%2C395\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?w=2518 2518w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?resize=300%2C283 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?resize=768%2C725 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?resize=1024%2C966 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?resize=286%2C270 286w, https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg?w=2160 2160w\" sizes=\"(max-width: 419px) 100vw, 419px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Idag har vi hatt en rolig s\u00f8ndag, og s\u00e5 utrolig n\u00f8dvendig det var! Ukene v\u00e5re blir bare stadig mer travle og fylt av avtaler og gj\u00f8rem\u00e5l, og selv om vi elsker det vi holder p\u00e5 med, blir vi slitne. I tillegg er det slitsomt \u00e5 ha det varmt, vi er oppe tidlig, og den fryktinngytende papirm\u00f8lla som vi har en tidsfrist p\u00e5 to uker \u00e5 ordne for \u00e5 f\u00e5 kenyansk organisasjon opp \u00e5 kj\u00f8re, er overveldende&#8230; S\u00e5 idag kjente vi at vi m\u00e5tte sette p\u00e5 bremsene og ta en hviledag. Vi droppet kirka, og jeg fikk sove til halv ti, og etter frokost dro vi p\u00e5 stranda. Der m\u00f8tte vi naboen v\u00e5r, Mama Ali og guttene hennes, i tillegg til et at par andre venner kom etterhvert. Det var deilig \u00e5 ligge i skyggen ved stranda og lese og slappe av, mens ungene lekte i vannkanten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7420\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?resize=501%2C394\" alt=\"\" width=\"501\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?w=2048 2048w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?resize=300%2C236 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?resize=768%2C604 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?resize=1024%2C806 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7426-1.jpg?resize=343%2C270 343w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7419\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?resize=500%2C375\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?w=3264 3264w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?resize=768%2C576 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?resize=1024%2C768 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?resize=360%2C270 360w, https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7422-1-1.jpg?w=2160 2160w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>En spesiell ting skjedde da vi kom ned til stranda. Da vi skulle pakke tingene v\u00e5re ut av lasteplanet p\u00e5 bilen, s\u00e5 jeg plutselig en lapp som l\u00e5 sammenbrettet i ene hj\u00f8rnet. Det var et brev adressert til &laquo;madam og sir&raquo;, og var fra ei jente som het Sylvia. Hun skriver at hun har sett oss hver dag og det vi holder p\u00e5 med, og hun selv er vokst opp som foreldrel\u00f8s, som dr\u00f8mmer om \u00e5 hjelpe andre gatebarn og foreldrel\u00f8se, og sp\u00f8r om vi kan hjelpe henne med en jobb. Hun skrev mange flere ting i brevet, og at hun har spart p\u00e5 dette brevet siden 22\/9, og h\u00e5per hun f\u00e5r motet til seg til \u00e5 gi det til oss en dag. Ig\u00e5r kveld sa jeg til Gud at n\u00e5 n\u00e5r vi hadde f\u00e5tt Daniel ut av gata, m\u00e5tte Han vise hvem neste person vi skal hjelpe er. Hun har da alts\u00e5 lagt dette brevet p\u00e5 lasteplanet v\u00e5rt idag. Brevet r\u00f8rte ved meg, og imorgen skal vi ringe henne og avtale et m\u00f8te.<a href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7396.jpg\"><br \/>\n<\/a><br \/>\nEn annen spennende (og litt skummel) ting, er at jeg er blitt invitert til \u00e5 tale i menigheten vi g\u00e5r i p\u00e5 onsdag. Det er noe som jeg ikke er veldig komfortabel med, da det som oftest er Stig Ove som tar seg av den biten, og jeg heller er med i etterm\u00f8tet. Men jeg tror det kan bli bra, og jeg gleder meg innerst inne:)<\/p>\n<p>N\u00e5 gleder vi oss til \u00e5 starte p\u00e5 ei ny, spennende uke, og ikke minst m\u00f8te gjengen v\u00e5r igjen p\u00e5 s\u00f8ppeldynga. Jeg er blitt s\u00e5 glad i de, og har virkelig savnet de i helga!<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-7393\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-7393\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ei kjempekoselig helg er n\u00e5 over. Ig\u00e5r hadde vi superkoselig bes\u00f8k av en norsk sm\u00e5barnsfamilie som bor 2-3 t s\u00f8r for oss. Vi har bes\u00f8kt de en gang f\u00f8r, og n\u00e5 bes\u00f8kte de oss, og det var s\u00e5 kjekt! Timene fl\u00f8y av sted, og ungene som er p\u00e5 samme alder som v\u00e5re, storkoste seg sammen. [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-7393\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-7393\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7393&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[11,3,133,131,9],"tags":[130],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s2YYOu-hviledag","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8302,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=8302","url_meta":{"origin":7393,"position":0},"title":"5 dager til hjemreise til Kenya","date":"juni 1, 2017","format":false,"excerpt":"N\u00e5 er det fem dager til vi setter oss p\u00e5 toget til Oslo og morgenen etter tar flyet hjem til Kenya. Vi har hatt fem fine uker i Norge, men vi f\u00f8ler oss veldig klare for \u00e5 reise tilbake til Kilifi. Ungene maser daglig om n\u00e5r vi skal hjem igjen!\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/img_9817-1024x768.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7328,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7328","url_meta":{"origin":7393,"position":1},"title":"Vi har funnet dr\u00f8mmetomta v\u00e5r!!","date":"september 28, 2016","format":false,"excerpt":"Det er n\u00e5 en m\u00e5ned siden vi flyttet til Kilifi, Kenya. Vi\u00a0har ikke aktivt lett etter tomt etter at vi kom hit, men fokusert p\u00e5 \u00e5 bygge relasjoner og bli kjent med folk. Men plutselig dukket det opp en potensiell tomt som bare ble lagt rett i fanget p\u00e5 oss\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/img_7172-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7493,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7493","url_meta":{"origin":7393,"position":2},"title":"Kj\u00e6rlighet har livsforvandlende kraft!","date":"oktober 31, 2016","format":false,"excerpt":"Hei alle sammen! Dagene er travle, og jeg f\u00e5r sjelden tid til \u00e5 oppdatere dere for tiden, men alt er bra med oss. Veldig bra!:) Jeg elsker arbeidet vi gj\u00f8r her nede, og alt vi f\u00e5r v\u00e6re med p\u00e5. Vi blir invitert p\u00e5 husbes\u00f8k i b\u00e5de de fattigste og mest\u2026","rel":"","context":"i &quot;Hverdagsliv&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_7598.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8806,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=8806","url_meta":{"origin":7393,"position":3},"title":"4 generasjoner samlet i Kilifi","date":"juli 28, 2017","format":false,"excerpt":"Den siste uka har vi hatt bes\u00f8k av mine foreldre og besteforeldre. Dette var mamma og pappas tredje bes\u00f8k i l\u00f8pet de elleve m\u00e5nedene vi har bodd her(!!), mens mormor og morfar bes\u00f8kte oss for f\u00f8rste gang. De har begge v\u00e6rt i Kenya flere ganger f\u00f8r, og har ogs\u00e5 bes\u00f8kt\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7612,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7612","url_meta":{"origin":7393,"position":4},"title":"Koser oss med bes\u00f8k hjemmefra","date":"desember 7, 2016","format":false,"excerpt":"Hei! N\u00e5 har vi bes\u00f8k av Stig Oves foreldre og s\u00f8sken, og vi koser oss s\u00e5 mye. Ungene er jo helt i himmelen for tiden med f\u00f8rst bes\u00f8k av bestemor og bestefar, og s\u00e5 uka etter farmor og farfar, tante og onkel. Det blir mye bes\u00f8k p\u00e5 en gang, og\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/img_8049-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7271,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7271","url_meta":{"origin":7393,"position":5},"title":"Vi f\u00f8ler oss hjemme i Kilifi","date":"september 16, 2016","format":false,"excerpt":"N\u00e5 er det s\u00e5 mye som har skjedd siden jeg\u00a0oppdaterte dere sist at jeg nesten ikke vet hvor jeg skal begynne! Det har skjedd veldig mye p\u00e5 disse f\u00e5 dagene. Vi har blitt kjent med s\u00e5 mange mennesker, og l\u00e6rt s\u00e5 mye nytt om b\u00e5de menneskene og kulturen. Jeg lo\u2026","rel":"","context":"i &quot;Hverdagsliv&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7393"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7393"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7427,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7393\/revisions\/7427"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}