{"id":5916,"date":"2014-12-01T21:38:53","date_gmt":"2014-12-01T20:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916"},"modified":"2014-12-01T21:39:57","modified_gmt":"2014-12-01T20:39:57","slug":"1-sondag-i-advent-og-1-desember","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916","title":{"rendered":"1. s\u00f8ndag i advent og 1 desember"},"content":{"rendered":"<p>Jeg elsker julen. Jeg elsker juleforberedelsene, julestemningen og ventetiden. Jeg elsker tradisjonene og minnene, og familiekosen. Det er klart at det ikke er like enkelt \u00e5 f\u00e5 julestemning her nede i varmen i Mosambik, og det har f\u00f8ltes ganske fjernt at det snart er jul. Jeg gidder heller ikke \u00e5 kj\u00f8pe noe s\u00e6rlig med julepynt siden vi bare skal v\u00e6re her \u00e9n jul, s\u00e5 det blir ikke helt samme julestemningen som hjemme. Men, julebaksten skal jeg ihvertfall pr\u00f8ve meg p\u00e5! Ihvertfall litt av den. Favorittene mine som er fetbr\u00f8d, smultringer og sandkaker blir nok vanskelig \u00e5 f\u00e5 til.<\/p>\n<p>1.s\u00f8ndag i advent slo vi til med den mest &laquo;julete&raquo; baksten jeg vet om, nemlig pepperkaker. Vi brukte oppskriften fra Trines Matblogg, og de var utrolig gode! Vi stekte noen i 4-5 min og fikk supermyke og gode pepperkaker som jeg liker, og stekte de noen minutter lengre og fikk spr\u00f8e, harde pepperkaker som Stig liker best;-) Og den sikreste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 julestemning p\u00e5 for meg, er \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 &laquo;Jul i Betlehem&raquo; med Carola. Den h\u00f8rte vi p\u00e5 hver jul i min oppvekst mens vi pyntet treet p\u00e5 lillejuleaften, og minnene str\u00f8mmer p\u00e5 n\u00e5r jeg h\u00f8rer p\u00e5 den cden:) N\u00e5r jeg satt med nesa nedi bordet og kjevlet pepperkaker og h\u00f8rte p\u00e5 Carola, kunne jeg kjenne at gleden over julen kom over meg:) Og hovedgrunnen til at det er g\u00f8y, er for \u00e5 dele dette med ungene mine! Jeg elsker \u00e5 f\u00e5 videref\u00f8re tradisjoner som jeg vokste opp med, som \u00e5 bake pepperkaker med mamma til jul. Det var s\u00e5 g\u00f8y \u00e5 sitte og bake sammen med Esther, og pr\u00f8ve \u00e5 forklare henne om advent, jul, og Jesus sin bursdag. Hun satt der med sin egen deigklump og sang og koste seg, og stakk ut figurer og kastet klumper av deig p\u00e5 stekebrettet. <\/p>\n<p>Da vi var i Pretoria kj\u00f8pte jeg et par adventskalendere, s\u00e5nne med en liten sjokoladebit i, som jeg gav til Stig og Esther idag tidlig. Da var det ei jente som ble ivrig skal jeg si deg! Den ble hengt h\u00f8yt oppe p\u00e5 veggen etterp\u00e5, og hun hadde veldig lyst p\u00e5 en bit til! Men etter at jeg forklarte henne at vi skulle \u00e5pne en luke om dagen, og n\u00e5r alle lukene var \u00e5pne var det jul, s\u00e5 var det greit. Resten av dagen tittet hun jevnlig opp p\u00e5 veggen og gjentok det jeg hadde sagt, og hun skj\u00f8nte at n\u00e5r hun v\u00e5knet imorgen tidlig skulle vi \u00e5pne en luke til. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3592.jpg\"><img src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3592.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3592.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3591.jpg\"><img src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3591.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3591.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3593.jpg\"><img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3593.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3593.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3588.jpg\"><img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3588.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3588.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_35871.jpg\"><img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_35871.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3587.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3589.jpg\"><img src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3589.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3589.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3586.jpg\"><img src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_3586.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3586.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_3635.jpg\"><img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_3635.jpg?w=1080\" alt=\"IMG_3635.JPG\" class=\"alignnone size-full\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-5916\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-5916\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeg elsker julen. Jeg elsker juleforberedelsene, julestemningen og ventetiden. Jeg elsker tradisjonene og minnene, og familiekosen. Det er klart at det ikke er like enkelt \u00e5 f\u00e5 julestemning her nede i varmen i Mosambik, og det har f\u00f8ltes ganske fjernt at det snart er jul. Jeg gidder heller ikke \u00e5 kj\u00f8pe noe s\u00e6rlig med julepynt [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Del dette innlegget:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-5916\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 WhatsApp\"><span>WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-5916\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5916&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Klikk for \u00e5 dele p\u00e5 Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[11,4,98],"tags":[13,99],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2YYOu-1xq","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7647,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7647","url_meta":{"origin":5916,"position":0},"title":"Det blir julemiddag i Kenya likevel!","date":"desember 23, 2016","format":false,"excerpt":"I likhet med alle dere der hjemme, holder vi ogs\u00e5 p\u00e5 med innspurten f\u00f8r imorgen. Endel av hva jeg hadde planlagt har blitt gjort, og noe har ikke blitt gjort. Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 planlegge med str\u00f8mmen som kommer og g\u00e5r. De dagene jeg hadde planlagt \u00e5 v\u00e6re\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/img_8289.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10664,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=10664","url_meta":{"origin":5916,"position":1},"title":"Bursdagsfest tre dager til ende","date":"oktober 26, 2018","format":false,"excerpt":"Som jeg har sagt f\u00f8r, s\u00e5 elsker jeg \u00e5 stelle istand bursdager. Ikke det at jeg elsker \u00e5 ha s\u00e5 mye ekstra \u00e5 gj\u00f8re, men jeg elsker \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 f\u00f8le seg verdsatt, elsket og betydningsfull. Og en av m\u00e5tene \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 er \u00e5 gj\u00f8re litt\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/img_2705-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7592,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=7592","url_meta":{"origin":5916,"position":2},"title":"1.s\u00f8ndag i advent","date":"november 27, 2016","format":false,"excerpt":"Da har vi endelig f\u00e5tt str\u00f8mmen tilbake stabilt nok til at jeg kan logge meg p\u00e5 og oppdatere dere:) Str\u00f8mmen har v\u00e6rt veldig av og p\u00e5 den siste uka, og den var helt borte fra natt til l\u00f8rdag til idag ettermiddag. I tillegg har vi v\u00e6rt uten vann siden mandag!!\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"img_7979","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/img_7979-768x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10767,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=10767","url_meta":{"origin":5916,"position":3},"title":"Juleforberedelser","date":"desember 16, 2018","format":false,"excerpt":"Tusen takk for alle hilsninger og all st\u00f8tte, det setter jeg stor pris p\u00e5. Jeg er s\u00e5 takknemlig for \u00e5 v\u00e6re hjemme hos familien igjen, og spesielt mine tre fine barn. Jeg f\u00f8ler jeg har kommet hjem til tre nye barn, med bedre legge- og soverutiner p\u00e5 alle enn noen\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/img_20181216_151829629744049063170697.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5946,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=5946","url_meta":{"origin":5916,"position":4},"title":"Sommeren er kommet!","date":"desember 22, 2014","format":false,"excerpt":"N\u00e5 har vi f\u00e5tt internett p\u00e5 et par steder p\u00e5 basen, s\u00e5 da g\u00e5r det ann \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 oppdatere dere litt. Jeg syns jeg sier det hele tiden, men; siste uka har v\u00e6rt s\u00e5 utrolig hektisk!! F\u00f8ler egentlig at alle ukene er veldig travle. Jeg liker ikke \u00e5 ha\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6137,"url":"http:\/\/www.mammalinda.org\/?p=6137","url_meta":{"origin":5916,"position":5},"title":"Siste s\u00f8ndag","date":"februar 16, 2015","format":false,"excerpt":"Ig\u00e5r var det v\u00e5r siste gudstjeneste her i kirka. Det var vemodig. Stig Ove ler litt av meg n\u00e5r jeg forteller om hvor emosjonelt det er for meg \u00e5 dra, vi er helt forskjellig skrudd sammen, og jeg er mye mer f\u00f8lsom enn det han er. Men jeg er litt\u2026","rel":"","context":"i &quot;Blogg&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mammalinda.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/DSC_0052.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5916"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5917,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5916\/revisions\/5917"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mammalinda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}